Lecture du relevé de carrière français et des notifications disponibles
EXPATRIÉS · FRANCE–ROYAUME-UNI
Retraite France–Royaume-Uni : faites le point sur votre carrière internationale
Vous vivez au Royaume-Uni après avoir travaillé en France, ou vous avez cotisé dans les deux pays ? Nous vous aidons à vérifier votre carrière française, organiser les justificatifs britanniques et suivre les démarches françaises à distance.
- Premier échange gratuit de 15 minutes
- Accompagnement à distance en France et à l’étranger
- Devis et périmètre validés avant toute mission
Service privé indépendant des caisses de retraite · Les organismes restent seuls décisionnaires.
15 min offertesPour comprendre comment avancer
Serenia Retraite — Cabinet privé et indépendant d’accompagnement à la retraite.
Prestations payantes de conseil et d’assistance administrative. Société non affiliée aux caisses de retraite ni aux organismes publics.
RCS Nanterre899 549 323
100 % à distanceFrance et international
Sans identifiantsJamais de mot de passe FranceConnect
Paiement sécuriséCarte via Stripe ou 3 fois avec Klarna, sous réserve d’acceptation
VOTRE SITUATION
Deux pays, plusieurs régimes : une chronologie à vérifier.
Nous commençons par comprendre précisément la difficulté, puis nous définissons la démarche adaptée à votre dossier.
- Des périodes britanniques semblent absentes de l’étude de votre pension française
- Vous souhaitez comprendre l’effet du Brexit sur votre parcours
- Vous devez articuler Assurance retraite / CARSAT, Agirc-Arrco et State Pension
- Une pension est déjà versée mais sa notification vous semble incomplète
- Vous cherchez un accompagnement administratif depuis le Royaume-Uni
NOTRE ACCOMPAGNEMENT
Une mission claire, adaptée à votre besoin.
Selon votre situation et la formule retenue, l’accompagnement peut comprendre :
Chronologie des activités françaises et britanniques, avec contrôle des chevauchements
Repérage des périodes à faire confirmer par les organismes compétents
Organisation du National Insurance record, des justificatifs d’emploi et des courriers
Préparation des demandes françaises de correction ou de liquidation selon la mission
Suivi des réponses et contrôle administratif des nouvelles notifications
Le périmètre exact, les délais de notre intervention et les livrables sont précisés dans le devis et la lettre de mission.
COMMENT ÇA MARCHE ?
Trois étapes pour reprendre le contrôle.
- 1Faire le point sur les deux pays
Lors du premier échange, indiquez les dates d’activité, votre résidence et les démarches déjà engagées. Une carrière dans un troisième pays doit également être signalée.
- 2Vérifier les documents et la coordination
Nous comparons les relevés et identifions les informations à faire confirmer. Les organismes valident les périodes et appliquent les règles correspondant à votre situation.
- 3Préparer et suivre la démarche française
Le devis précise les caisses suivies, les livrables et l’étendue du mandat. Les échanges avec les organismes britanniques sont définis au cas par cas.
Un accompagnement administratif à distance avec une mission définie par écrit. Les caisses françaises et britanniques restent seules décisionnaires de vos droits. Premier échange gratuit de 15 minutes, puis devis adapté au dossier.
QUESTIONS FRÉQUENTES
Les réponses avant de commencer.
Le Brexit a-t-il supprimé la prise en compte des périodes britanniques ?+
La coordination des retraites reste prévue. Selon votre parcours, elle relève de l’accord de retrait ou de l’accord de commerce et de coopération applicable depuis 2021. L’examen des dates et de votre situation permet d’identifier le cadre pertinent ; les caisses confirment les droits.
Les périodes britanniques deviennent-elles des cotisations françaises ?+
Non. La coordination permet de considérer des périodes étrangères pour l’étude des droits selon les règles applicables. Elle ne transfère pas vos cotisations en France : chaque pays calcule et verse sa pension selon sa législation. Une année britannique ne correspond pas automatiquement à quatre trimestres français retenus.
Les périodes au Royaume-Uni donnent-elles des points Agirc-Arrco ?+
La prise en compte de périodes étrangères pour la retraite de base doit être distinguée des points complémentaires. Une activité britannique ne crée pas automatiquement des points Agirc-Arrco. Le relevé de points et les éventuelles cotisations complémentaires doivent être examinés séparément.
Quels documents préparer pour une carrière France–Royaume-Uni ?+
Préparez votre relevé de carrière français, votre relevé de points Agirc-Arrco, votre National Insurance record, votre State Pension forecast si disponible, les dates d’emploi et les courriers reçus. Les notifications de pensions déjà liquidées sont utiles. Transmettez les pièces personnelles par l’espace privé, jamais vos mots de passe FranceConnect ou Government Gateway.
Les deux pensions commencent-elles à la même date ?+
Pas nécessairement : les conditions d’âge et les dates de départ diffèrent entre les pays. Vérifiez chaque calendrier auprès de l’organisme compétent avant de fixer vos demandes.
Pouvez-vous revoir une pension française déjà liquidée ?+
Oui, nous pouvons analyser la notification et les pièces disponibles, puis définir les démarches administratives possibles. Une correction, un recalcul ou un rappel dépend de la décision de la caisse et des règles applicables. Aucun montant ni délai n’est garanti.
Comment demander la State Pension depuis l’étranger ?+
GOV.UK explique la procédure et le rôle de l’International Pension Centre. La démarche dépend notamment de votre lieu de résidence et de votre carrière. Notre accompagnement porte principalement sur votre retraite française ; le périmètre international est précisé avant toute mission.
Sources officielles et démarches utiles
PREMIER ÉCHANGE OFFERT
Expliquez-nous votre situation.
En 15 minutes, nous identifions la première démarche utile et vous indiquons si un accompagnement est réellement nécessaire.
- Sans engagement
- Téléphone ou WhatsApp
- Réponse adaptée à votre situation
Échangeons sur votre retraite
Écrivez-nous par WhatsApp ou par e-mail en précisant votre pays de résidence et votre besoin. Pour demander un rappel, indiquez votre numéro et vos disponibilités.
Ne transmettez ni numéro de sécurité sociale, ni mot de passe, ni document sensible par ces canaux.
Confidentialité et RGPD